Fan Zhongyan and Lin Bu: Untold Stories

2021-07-22 10:03:34 source: Sima Yimin


1.jpg

Standing in front of the tomb of Lin Bu on the Solitary Hill at the northwestern corner of West Lake, Fan would undoubtedly reminisce about his two visits to Lin Bu years ago.


Born in the year 967, Lin Bu, also known as Lin Hejing, had already been dead for some 21 years by then. One of the most famous poets in Northern Song, Lin spent much of his later life in recluse near the West Lake—paradoxically, he is also one of the most famed hermits not only in Northern Song, but throughout the Chinese history. Staying single for his entire life, he was particularly fond of planting plum trees and raising cranes, therefore is best known for “taking plum trees as his wives and cranes as his sons”.


The first time that Fan paid a call on Lin was in the spring of 1026, when, serving as the magistrate of Xinghua county in neighboring Jiangsu, Fan was on a trip to Zhejiang with his friends. In one of his poems, Fan wrote: “By the gate, the chancellor on the hill lives. He looks at the raucous travelers undisturbed.…Say not those who admired you are far and few between, I for one will happily follow your footsteps with wine cups in my hand.”


“Chancellor on the hill” is in fact a reference to Tao Hongjing (456-536), a recluse like Lin who lived on Maoshan Mountain in Jiangsu during the Southern Liang dynasty (502-557). While not an official with any title, Tao was frequently sought after for advice by Emperor Wu of Liang (464-549), the founder of Southern Liang. Similar to Tao, Lin Bu was also consulted regularly on matters of national significance. Hence the epithet “chancellor on the hill”. Indeed, before living in recluse in the Solitary Hill, Lin travelled widely around Jiangsu and Zhejiang, making friends and establishing an extensive network of connections. Since Lin was still regularly visited by scholar-officials even during his hermitage, he had a good grasp of the latest political developments.


A few days after this visit, Fan went again to Lin’s place with his friends. Unfortunately, they were thwarted by sudden torrential rains. An unhappy Fan Zhongyan wrote in another poem: “Inviting my friends to call on Mr. Lin, I didn’t expect heavy winds and rains…. When the sun shines on the lake and the hill, I will seek out the legend amid green trees.”


Evidently, Fan longed to have more time with Lin, and was far from contented with only one visit. True to his words, two years later, during the autumn of 1028, Fan paid Lin another visit at the Solitary Hill. At the time, Fan had already been promoted, in charge of collating books and documents at the imperial library. After the visit, Lin penned a poem specially for Fan, comparing his talents to Sima Xiangru (c. 179-118 BC), a Western Han (202 BC-9 AD) poet who was highly regarded by the Emperor Wu of Han (156-87 BC).


Why was Fan so keen to meet up with Lin? As Fan was deeply involved in Song politics, he was apparently not there for chitchat. And why was Lin, a hermit, willing to embrace Fan enthusiastically? In spite of the age difference—Lin was over 20 years older than Fan, they hit it off right away from the very beginning. The most important reason, I believe, is they cared deeply about the country, that is, “Be the first to bear the world’s hardship, and the last to enjoy its comfort,” as Fan’s most widely known saying goes. For Lin, he was a hermit more in the physical sense, reluctant to be bound by official positions, but ready to contribute his share at any time if it could help improve the country.


3.jpg


W020200609387430197324.jpg

read more

22791441 Fan Zhongyan and Lin Bu: Untold Stories public html

1.jpg

Standing in front of the tomb of Lin Bu on the Solitary Hill at the northwestern corner of West Lake, Fan would undoubtedly reminisce about his two visits to Lin Bu years ago.


Born in the year 967, Lin Bu, also known as Lin Hejing, had already been dead for some 21 years by then. One of the most famous poets in Northern Song, Lin spent much of his later life in recluse near the West Lake—paradoxically, he is also one of the most famed hermits not only in Northern Song, but throughout the Chinese history. Staying single for his entire life, he was particularly fond of planting plum trees and raising cranes, therefore is best known for “taking plum trees as his wives and cranes as his sons”.


The first time that Fan paid a call on Lin was in the spring of 1026, when, serving as the magistrate of Xinghua county in neighboring Jiangsu, Fan was on a trip to Zhejiang with his friends. In one of his poems, Fan wrote: “By the gate, the chancellor on the hill lives. He looks at the raucous travelers undisturbed.…Say not those who admired you are far and few between, I for one will happily follow your footsteps with wine cups in my hand.”


“Chancellor on the hill” is in fact a reference to Tao Hongjing (456-536), a recluse like Lin who lived on Maoshan Mountain in Jiangsu during the Southern Liang dynasty (502-557). While not an official with any title, Tao was frequently sought after for advice by Emperor Wu of Liang (464-549), the founder of Southern Liang. Similar to Tao, Lin Bu was also consulted regularly on matters of national significance. Hence the epithet “chancellor on the hill”. Indeed, before living in recluse in the Solitary Hill, Lin travelled widely around Jiangsu and Zhejiang, making friends and establishing an extensive network of connections. Since Lin was still regularly visited by scholar-officials even during his hermitage, he had a good grasp of the latest political developments.


A few days after this visit, Fan went again to Lin’s place with his friends. Unfortunately, they were thwarted by sudden torrential rains. An unhappy Fan Zhongyan wrote in another poem: “Inviting my friends to call on Mr. Lin, I didn’t expect heavy winds and rains…. When the sun shines on the lake and the hill, I will seek out the legend amid green trees.”


Evidently, Fan longed to have more time with Lin, and was far from contented with only one visit. True to his words, two years later, during the autumn of 1028, Fan paid Lin another visit at the Solitary Hill. At the time, Fan had already been promoted, in charge of collating books and documents at the imperial library. After the visit, Lin penned a poem specially for Fan, comparing his talents to Sima Xiangru (c. 179-118 BC), a Western Han (202 BC-9 AD) poet who was highly regarded by the Emperor Wu of Han (156-87 BC).


Why was Fan so keen to meet up with Lin? As Fan was deeply involved in Song politics, he was apparently not there for chitchat. And why was Lin, a hermit, willing to embrace Fan enthusiastically? In spite of the age difference—Lin was over 20 years older than Fan, they hit it off right away from the very beginning. The most important reason, I believe, is they cared deeply about the country, that is, “Be the first to bear the world’s hardship, and the last to enjoy its comfort,” as Fan’s most widely known saying goes. For Lin, he was a hermit more in the physical sense, reluctant to be bound by official positions, but ready to contribute his share at any time if it could help improve the country.


3.jpg


W020200609387430197324.jpg

]]>
FanZhongyan;LinBu